L’écrivain regarde, mais regarde différemment, davantage à l’intérieur. Le peintre
regarde certes à l’intérieur mais donne une importance à l’extérieur, Il essaie d’aller à
l’intérieur, mais la première démarche du peintre c’est d’abord l’extérieur. Un portraitiste va
essayer de restituer l’âme par exemple, mais il va d’abord commencer par regarder les yeux,
par des petites touches alternées. Il est certain qu’il y a une influence dans mon écriture de ce
regard du détail. Alors j’essaye d’imager l’écriture comme des plans cinématographiques.

Cet entretien a été réalisé à l’occasion du Salon international du livre organisé par l’institut français de Tanger du 22 au 28janvier 2002.

Retour à l'accueil